クーポンはこちら

Showing [특별 서비스]

특별 서비스 has no post yet.

On 핫리스트 page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    정신과】일본어로 진료를 받을 수 있습니다. 기분 저하 등으로 고민이 있으신 분은 상담해 주세요🕊️

    Americas TMS Center는 일본어로 진료가 가능한 정신과 클리닉으로, TMS 치료 ・ 에스케타민(Spravato ® 비강분무) 치료를 중심으로 약물치료도 시행하고 있습니다.
    초진 시 병력을 자세히 듣고, 환자와 함께 최적의 치료 계획을 결정한 후 치료를 시작합니다.
    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고, 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM)
    Email : info@americastms.com
    Web site : www. americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    🥼원장 ・ 정신과 의사🥼
    스즈키 알레한드라 선생님 소개
    Americas TMS Center 원장
    스즈키 알레한드라 박사
    Alejandra R. Suzuki, M.D., FAPA

    미국 정신신경학회 인증 전문의
    미국 소아청소년 정신과 학회 인증 전문의
    Diplomate of the American Board of Psychiatry and Neurology

    아르헨티나에서 태어난 일본계 3세로, 아르헨티나 부에노스 아이레스 대학교 의과대학 졸업 후 일본으로 건너왔다. 일본에서 몇 년을 체류한 후 미국으로 건너가 UCLA와 USC에서 연수를 거쳐 정신과 의사로서 약 30년의 경험을 쌓고 2009년 아메리카스 TMS 센터를 개원했다.

    현재 캘리포니아대학교 어바인 캠퍼스(UCI) 의과대학 Assistant Professor로 정확한 진단과 적절한 치료 방침을 바탕으로 영어 ・ 일본어 ・ 스페인어로 성인부터 어린이까지 다양한 연령층의 환자를 진료하고 있습니다. 진료하고 있습니다.

    미국정신신경학회 및 미국소아정신신경학회 인증 전문의이며, 기존 약물치료 외에도
    TMS 치료(Transcranial Magnetic Stimulation/경두개 자기자극치료 ） 및
    ), 에스케이타민(에스케타민) 에스케타민(Spravato ® 비강분무제) 치료를 통해 다양한 정신신경질환에 대한 새로운 심리치료와 치료를 시행하고 있다.

    <年少者： ADHD （ 주의력 결핍 ・ 과잉행동장애 ） ・ 자폐증 ・ 우울증 ・ 불안증
    < 成人： 우울증 ・ 불안증 ・ PTSD ） ・ 조울증 ・ 강박증 （ 강박장애 ）


    🧠 TMS 치료란 ？ 🧠
    TMS 치료(경두개 자기자극치료)는 전용 코일을 머리에 대고 자기에 의한 자극으로 뇌를 치료하는 방법이다.
    코일에 전류를 흘려 자기장을 발생시키고, 그 자기장의 변화에 따라 뇌의 특정 부위를 핀포인트 자극할 수 있습니다.
    원하는 부위만 자극하기 때문에 주변에는 영향을 미치지 않으며, 부작용도 매우 적은 것으로 알려져 있습니다.
    기존 약물치료와 달리 신체에 부담이 적고, 치료 후 다운타임이 없다. 따라서 일상생활을 계속하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 TV나 스마트폰을 보면서 리클라이너 의자에 앉아 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🛋 에스케타민🛋
    Spravato ® (비강 스프레이) 치료란 ？

    본원에서 제공하는 에스케타민 치료는
    Spravato ®라는 약품의 비강 스프레이를 이용하여 의료기관 내에서 관리 하에 이루어지는 안전한 치료법입니다. 치료법이다.
    비강 스프레이로 사용함으로써 뇌에 직접 작용하여 빠른 효과를 기대할 수 있는 것으로 알려져 있다.
    기존의 항우울제와는 다른 작용기전을 가지고 있어, 기존의 약물요법으로 충분한 개선이 나타나지 않는 분들에게도 추천되고 있습니다.
    치료는 반드시 의료진 입회하에 이루어지며, 사용 후에도 일정 시간 동안 원내에서 상태를 관찰합니다. 따라서 안전성을 충분히 고려하면서 치료를 받을 수 있습니다.

    시술 중에는 음악 감상 ・ 독서 ・ 색칠공부 등 좋아하는 일을 하면서 소파에서 편안하게 휴식을 취하실 수 있습니다 ☕

    🍃 우울증이란 ？ 🍃

    🍃 🍃 우울증이란? 우울증은 여러 가지 심신의 스트레스가 겹쳐서 뇌의 기능이 제대로 작동하지 않는 상태입니다.
    결코 '마음가짐'이나 '성격의 문제'가 아닙니다.

    우울증에 걸리면 사물을 긍정적으로 생각하기 어려워지고, 우울한 기분이 지속되며, 지금까지 즐기던 것을 즐기지 못하게 됩니다. 또한 잠을 못 자고, 식욕이 없고, 쉽게 피곤해지는 등 신체적 불편함이 나타나 일상생활에 지장을 초래할 수 있다. 이런 상태가 지속되면 우울증일 가능성이 있다.

    최근 연구에 따르면 우울증은 '마음의 병'이라기보다는 뇌의 기능과 관련된 질병이라는 사실이 밝혀지고 있다. 특히 뇌의 앞부분에 있는 '배외측전두전두엽전두엽 （ 또는 ）'이라는 곳의 기능이 약해지는 것이 우울증 증상과 깊은 관련이 있는 것으로 여겨지고 있다.

    강한 스트레스나 불안을 느끼시는 분, 기분이 우울해서 어떻게 할 수 없는 분, 혼자서 고민하지 마시고 우선 저희 병원에 상담해 주십시오.
    사무실에는 일본어를 구사할 수 있는 스태프도 있으므로, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    ☎ 일본어로 문의해 주세요 ☎
    TEL : (714)867-7037(8:30AM-4:15PM) Email : info@americastms.com

    ┈┈┈┈┈┈┈┈ ୨୧ ┈┈┈┈┈┈┈┈

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    연말연시 인사 ＆ 선물용 ！ 2027년 오리지널 달력

    달력으로 만들고 싶은 이미지를 보내주시거나, 샘플 이미지 중에서 선택하실 수 있습니다.

    크기 ： 8.5x11 / 11x17 / 12x18
    용지 ： 100lbs 광택 텍스트지
    인쇄비 ： 1장 $ 1 （ 최소 주문 수량 $ 10 ） + 배송비 （ 또는 직접 수령 ）

    샘플 이미지 링크 （ 복사하여 붙여넣기용 ） ：
    https://photos.app.goo.gl/aGnWQwVC7ocdASrw7

    자세한 내용은 문의해 주십시오.

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [하와이에서 구직하기] 지원해도 연락이 오지 않는 이유는? ？ 채용 담당자가 알려주는 5가지 포인트

    Aloha ！
    “구인에 지원했는데 연락이 오지 않는다 … ”
    “여러 회사에 지원했는데도 면접 단계까지 진행되지 않는다 … ”

    그런 경험이 있으신가요? ？
    물론 기업 측 사정으로 인해 전형에 시간이 걸리는 경우도 있지만, 사실 지원자 본인이 깨닫지 못하는 사이에 전형에서 불리한 상황에 처해 있는 경우도 적지 않습니다.

    이번에는 채용 담당자가 실제로 주목하는 포인트를 소개해 드리겠습니다.
    1. 이력서에 빈 칸이나 오타 ・ 누락이 많다
    이력서는 첫인상을 결정하는 중요한 서류입니다.

    ・ 오타나 누락이 있다
    ・ 경력이나 학력이 중간까지만 기재되어 있다
    ・ 연락처가 틀렸다
    ・ 업무 내용을 알기 어렵다

    이러한 상태라면, “업무도 꼼꼼하게 처리할 수 있을까 ？ ”라는 인상을 줄 수 있습니다.
    제출하기 전에는 반드시 다시 검토하고, 가능하다면 제3자에게도 확인을 받아 봅시다.

    2. 희망 조건이 너무 까다롭다
    ‘높은 급여’, ‘토·일 휴무’, ‘야근 없음’, ‘근무지 제한’, ‘요일 ・ 시간 지정’ 등 희망 조건을 갖는 것은 중요합니다.
    하지만 조건을 너무 많이 설정하면 소개해 드릴 수 있는 채용 공고가 제한될 수 있습니다.
    특히, 일본어 ・ 영어 이중언어 구인 정보를 찾고 계신 분들은 이 점을 꼭 기억해 두시기 바랍니다.
    이곳은 미국이기 때문에, 일본어가 필요한 구인 정보 자체가 제한적입니다. 그 제한된 구인 정보 중에서 ‘급여’, ‘근무지’, ‘근무 시간’, ‘업종’, ‘복리후생’ 등 많은 조건을 설정해 버리면, 소개해 드릴 수 있는 구인 정보가 매우 적어지게 되어, 결과적으로 본인의 선택지를 크게 좁히게 될 수 있습니다.
    물론, 양보할 수 없는 조건을 갖는 것은 중요합니다. 하지만 “이 부분은 상의할 수 있다”, “이 조건이라면 고려해 볼 수 있다”는 유연한 자세를 갖는다면, 뜻밖의 좋은 인연으로 이어지는 경우도 적지 않습니다.
    우선 우선순위를 정리하고, ‘절대 양보할 수 없는 조건’과 ‘협의 가능한 조건’을 구분하여 생각해 봅시다. 그것이 이상적인 일자리를 만나는 지름길이 될 수도 있습니다.

    3. 면접 일정 조율이나 답변이 늦은 경우
    기업은 여러 지원자와 동시에 선발 절차를 진행하고 있습니다.
    면접 일정 답변이 며칠 늦어지거나, 이메일이나 전화에 답장이 없으면 기업 측에서는 “입사 의지가 낮은 것일지도 모른다”고 느낄 수 있습니다.
    또한, 그 사이에도 다른 지원자에 대한 전형은 진행되고 있습니다. 먼저 조건에 맞는 분의 채용이 결정되면, 그 시점에서 모집이 마감되는 경우도 적지 않습니다.
    모처럼의 기회를 놓치지 않기 위해서라도, 기업이나 인재 소개 회사로부터의 연락에는 가능한 한 빨리 답장하는 것을 권장합니다. 만약 바로 답변할 수 없는 경우라도, “확인 후 다시 연락드리겠습니다”라고 한 마디만 답장해도 인상은 크게 달라집니다.

    4. 면접 준비가 충분하지 않은 경우
    면접에서는 경험뿐만 아니라 인품이나 업무에 대한 의욕도 평가받습니다.

    ・ 회사에 대해 조사하기
    ・ 자기소개 준비하기
    ・ 지원 동기 정리하기
    ・ 질문 하나를 미리 준비해 두기

    이러한 준비만으로도 인상은 크게 달라집니다.
    면접은 ‘기업이 지원자를 선발하는 자리’인 동시에 ‘지원자가 기업을 알아가는 자리’이기도 합니다. 자신감을 가지고 임할 수 있도록 사전 준비를 철저히 합시다.

    5. 혼자서 너무 많이 고민한다
    “내 이력서로 괜찮을까 ？ ”
    “이 채용 공고에 지원해도 될까 ？ ”
    “지금의 나에게 맞는 일은 무엇일까 ？ ”

    그럴 때는 혼자서 고민하지 말고 인재 소개 회사에 상담하는 것도 한 가지 방법입니다.
    Alliance Personnel에서는 이력서 작성 조언부터 구인 소개, 면접 일정 조정, 면접 대비까지 한 분 한 분에게 맞춘 지원을 제공하고 있습니다.
    취업 ・ 이직 활동은 불안해질 일이 많습니다.

    그렇기 때문에 저희는 여러분이 안심하고 새로운 한 걸음을 내딛을 수 있도록 도와드리고자 합니다.
    하와이에서 일자리를 찾거나 이직을 고려 중이신 분은 언제든지 부담 없이 Alliance Personnel로 문의해 주십시오.
    여러분께 딱 맞는 일자리를 찾으실 수 있도록, 직원 일동이 진심으로 도와드리겠습니다.

    얼라이언스 퍼스널
    Jobs@APHawaii.com

    구직자 분들을 위한 모든 지원 서비스는 무료입니다. 구직 활동부터 취업까지 전폭적으로 지원해 드립니다 ！

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 비자 신청부터 회사 설립까지, 일본어로 친절하게 지원해 드립니다

    MAC LEGAL SERVICES는 미국 이민 관련 절차부터 회사 설립, 영문 계약서, 각종 법률 서비스에 이르기까지 폭넓게 지원합니다.
    E-1 ・ E-2 비자, H-1B, L-1, 학생 비자, 영주권, 시민권, DV 추첨 프로그램 등 다양한 상담을 받고 있습니다.

    다년간의 경험과 풍부한 지식을 바탕으로, 고객 한 분 한 분의 사정에 맞춰 신청 준비부터 절차 완료까지 세심하게 지원해 드립니다.

    이메일, 전화, Zoom 등을 활용하여 미국 내뿐만 아니라 일본을 포함한 해외에서의 상담에도 유연하게 대응하고 있습니다.

    일본어로 친절하게 도와드리겠습니다 ！

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 댈러스

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 특별 서비스 / 금융 / 보험
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    あなたの未来に寄り添う、信頼の不動産パートナー グローバルな視点とシニアへのきめ細やかな心遣いで、最適なご提案を。

    米国ライセンスを持つ不動産エージェント 牧野加奈（Kana Makino） です。

    地域社会とお客様へ深い情熱とコミットメントを持ってサポートいたします。
    豊富な知識と実績が認められ、プロフェッショナルネットワークの委員会メンバーとしても活躍中です。

    1. 国際不動産スペシャリスト（CIPS）
    複雑なグローバル不動産取引のエキスパートです。
    世界規模での不動産投資や、海外居住・移住を見据えたお客様のニーズに、確かな洞察力で的確にお応えします。

    2. シニア不動産スペシャリスト（SRES）
    人生の新たなステージへ進まれるシニア世代や、そのご家族の移行期を温かくサポート。
    お一人おひとりのライフプランや特別なご要望に寄り添い、安心の取引を実現します。

    【こんなご相談にお応えします】

    ・海外・国際間の不動産取引について詳しく知りたい
    ・シニア向けの住み替えや、これからのライフプランに適した物件を探したい
    ・地域情報に精通したプロに、丁寧なサポートをしてほしい

    お気軽にお問い合わせください！

    どんな小さな疑問やご不安でも、誠心誠意サポートいたします。

    あなたの理想の住まい探しを、ぜひお手伝いさせてください。

    お気軽にお問い合わせください！

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    다이어트💥체험 퍼스널트레이닝 호평 받고 있어요🤗

    본격적으로 몸을 바꾸고 싶은 분들께──
    ‘Fit Body 퍼스널 트레이닝’에서는, 체험 세션 （ $ 80 ）을 진행 중 ！

    ✅ 이런 분께 추천
    ・ 초보자 중장년층이라도 안심하고 시작하고 싶은 분
    ・ 처진 배나 허벅지를 탄탄하게 만들고 싶은 여성분
    ・ 남자답고 탄탄한 몸매를 만들고 싶은 남성분

    🔥전문가가 제공하는 완전 맞춤형 지도
    일본과 미국에서 풍부한 실적을 쌓은 전문 트레이너가 여러분의 체력 ・ 병력 ・ 생활 습관에 맞춰 최적의 프로그램을 제안합니다. 무리 없이, 즐겁게, 이상적인 몸매로 이끌어 드립니다.

    ✨ 체험 세션 진행 절차 （ 50분 ）
    예약
    희망하는 날짜와 시간을 2개 준비하신 후, 아래 방법으로 연락해 주세요 ：
    📞 전화 ・ 문자 ： 310 -803-0155 （ 일본어 문자 환영 ）

    체육관 방문
    지정된 일시에 체육관을 방문해 주세요.

    사전 상담 （ 5분 ）
    운동 이력 ・ 식습관 ・ 목표 등을 간단히 파악합니다.

    체험 트레이닝 （ 40분 ）
    목적에 맞는 운동으로 신체 상태를 확인 ＆ 지도.

    조언 （ 5분 ）
    운동생리학 ・ 영양학의 관점에서 향후 계획을 조언해 드립니다.

    종료
    무리한 권유는 일절 없습니다. 안심하십시오.

    💼 준비물 ・ 요금 등
    활동하기 편한 복장 （ 탈의실 있음 ）

    요금 ： $ 80 （ 세금 포함 ・ 체육관 이용료 포함 ）

    결제 방법 ： 현금 ・ 수표 （ 수취인 ： FIT BODY ） ・ Venmo ・ Zelle
    ※신용카드 불가
    ※ 캘리포니아주 거주자 전용 서비스입니다

    📩 우선 부담 없이 체험부터 시작해 보세요 ！

    “운동 초보자”
    ‘오랜만에 운동하는 분’
    ‘무엇부터 시작해야 할지 모르시는 분’

    그런 분들도 많이 다니고 계십니다😊
    Fit Body에서 여러분의 인생을 바꿀 첫걸음을 내딛어 보시지 않겠습니까? ？

    📞 전화 ・ 문자 ： 310-803-0155 （ 일본어 문자 환영 ）

    パーソナルトレーニングダイエットジムパーソナルトレーナーマイク宮本

    체험 퍼스널트레이닝 （ ＄ ） 호평 접수 중😊

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    새로운 자동차 이용법🏎️ 드라이브 ・ 알로하 ・ 리스🚘️ 월 이용료 $ 390부터 이용 가능

    드라이브 ・ 알로하 ・ 리스는 하와이 운전자들을 위해 설계된 유연한 중고차 리스 프로그램입니다.
    기존의 대출 계약과 같은 장기적인 의무를 지는 것 없이, 단기 계약을 원하시는 분들에게 최적입니다.
    회원은 계약 기간과 차종만 선택하면, 정비 및 기계적 보증이 포함된 안심하고 운전할 수 있는 혜택을 누리실 수 있습니다.

    ・ 무료 정기 정비
    ・ 차량 등록
    ・ 필수 안전 점검
    ・ 기계적 문제로 인한 차량 수거
    ・ 수리 기간 중에는 무료 대여차를 제공해 드립니다

    문제가 발생할 경우, 저희가 책임지고 처리해 드립니다.

    ※문의 시 전화번호를 기재해 주시면 원활하게 안내해 드릴 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이 No.1 저렴한 중고차 딜러 'Aloha Auto Wholesale' 고품질 ・ 저렴한 중고차를 안심가격으로 제공 ！

    신뢰와 실적 Aloha Auto Depot에서 Wholesale 판매가 시작되었습니다 ！
    Aloha Auto Wholesale에서는 고품질의 중고차를 쉽고 저렴하게 구입할 수 있습니다 ！

    ＼ 이런 분들에게 추천합니다. 추천 ／ 워크인 ・ OK ・ 예약접수 ・ OK 부담없이 방문해 주세요.

    ・ 처음 하와이에서 중고차 구입을 고려하시는 분
    ・ 저렴한 중고차를 찾으시는 분
    ・ 취미나 가족용 세컨드카를 찾으시는 분

    어쨌든 비용을 줄이고 싶고 ！ 하지만 어디서 상담해야 할지 모르겠다 ・ ・ ・ 맡겨주세요 ・ ・ ・
    페이스북 마켓플레이스나 크레이그리스트는 확인했지만 구매가 불안하다 ・ ・ ・
    그 고민, Aloha Auto Wholesale에서 해결해드립니다 ！

    하와이로 이사 오셨거나 세컨드카를 찾고 계신 분 등 중고차 구매를 고려하고 계신 분이라면 꼭 한번 ！
    친절하고 지식이 풍부한 영업 직원이 예산에 맞는 가격의 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다 ！
    중고차, 트럭, SUV의 가상 쇼룸을 온라인으로 둘러보시고, 직접 방문하셔서 시승해 보십시오.

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/29 (Thu)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응으로 안심 ！ 자체 정비소 완비 ！ 하와이에서 자동차 수리 ・ 정비는 알로하 ・ 오토 ・ 디포에 맡겨주세요 ！

    “현지 수리점에서 영어로 설명하는 게 어려워서 불안합니다 …”
    “견적이 정말 정확한지 모르겠어요 …” 그런 고민은 모두 해결해 드립니다 ！
    저희는 하와이에서 몇 안 되는, 【일본어 대응 ＋ 자체 정비 공장 완비】 종합 카 라이프 지원 기업입니다.

    일본어 구사 직원이 친절하게 응대하며, 차량 상태부터 비용까지 일본어로 정중하고 알기 쉽게 설명해 드립니다.

    🛠️ 자체 정비 공장 완비 ： 외주를 주지 않으므로 중간 마진이 없어, 적정한 가격에 신속하게 처리해 드립니다 ！
    🇯🇵 완전 일본어 대응 ： 전문 용어도 일본어로 설명해 드립니다. 문제 발생 시에도 안심하실 수 있습니다.
    🚗 폭넓은 지원 ： 갑작스러운 고장, 정기 점검
    📋 철저한 사전 견적 ： 고객님께서 납득하신 후에 작업을 진행하므로 추가 비용이 없습니다.
    （ 수리가 시작되어 추가 요금이 발생할 경우 반드시 고객님께 연락드립니다 ）


    우선 부담 없이 전화 주시거나, 또는 비비나비를 통해 일본어로 문의해 주세요 ！

    Aloha Auto Depot — 알로하 ・ 오토 ・ 디포
    ☎ 　808-304-6444 （ 일본어로 문의해 주세요 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI （ 알라모아나 블러바드변 ）

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 뉴욕

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    회계에 "안심"을. 당신 곁에 있는 북세이버.

    “청구 ・와 미지급금이 쌓여 손도 못 대고 있다 …”
    “갑자기 경리 담당자가 그만두어 곤란하다 …”
    “매출 회수, 은행 예금 현황 （ 자금 사정 ）를 파악할 수 없다 …”
    “세무 신고 기한이 다가왔는데, 무엇을 준비해야 할지 모르겠다 …”
    우선 상담해 주십시오. 여러분의 “경리 파트너”가 되어 드리겠습니다.

    

// 다음과 같은 분들을 지원해 드립니다 //
    ・ 혼자서 사업을 운영하고 계신 분
    ・ 경리 아웃소싱을 고려하고 계신 분

    ・ 회계 소프트웨어에 익숙하지 않아 제대로 활용하지 못하고 계신 분

    필요한 사항을 친절하게 설명해 드리겠습니다.


    회계에 대한 ‘모르는 것’을 ‘알게 되는 것’으로 바꾸는 데 도움을 드립니다.

    🖥 온라인 상담도 가능합니다
    📞 부담 없이 문의해 주세요.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    리모델링을 포함한 주택, 점포의 '건축공사'는 맡겨주세요 ！

    작은 공사부터 큰 공사까지.
    하와이 건축공사는 모두 맡겨주세요 ！

    ■ 레지덴셜 （ 개인주택 ） 공사
    ・ 주택, 별장 신축공사
    ・ 콘도미니엄 전면 리폼 공사 ・ 증축(익스텐드 하우스 Extend House) 공사
    ・ ADU(하늘레, 듀플렉스 Duplex) 공사
    ・ 주방, 욕실, 화장실, 세면실 리모델링 공사
    카펫에서 바닥재로의 리모델링 공사 등

    ■ 상업용 （ 상업용 ） 공사
    ・ 점포 신축 공사
    ・ 거실의 리모델링 공사
    ・ 배관 및 설비 공사 배관 및 설비공사 단독 공사
    ・ 점포에 필요한 각종 면허 신청 절차 등


    모두 일본어로 대응합니다.
    ＼ 우선은 부담없이 상담해주세요 ！ ／
    ──────────────────────────
    담당자 ： 켄
    전화 ： +1 808-772-2516 （ 문자 가능 ）
    이메일 ： 아래 '메시지 보내기'를 이용해 주세요.
    ──────────────────────────

    リフォーム新築工事店舗改装ビザ

    상담은 최대 3회까지 무료 ！
    공사 견적은 무료 ！

    • 특별 서비스 / 선물 / 쇼핑
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    하와이의 ‘즐거움 ！’과 ‘맛 ！’이 한자리에 모인 ！ 와이키키 마켓 🌺

    하와이 여행을 더욱 즐겁게, 매일의 식사를 더욱 맛있게 ！

    와이키키 중심부에 위치한 Waikiki Market （ 와이키키 마켓 ） 는 하와이만의 특색 있는 음식과 신선한 식재료, 반찬, 디저트, 일상적인 쇼핑까지 즐길 수 있는 슈퍼마켓입니다 ！

    하와이를 방문하는 관광객 여러분께는 현지 음식과의 만남과 기념품 찾기를, 하와이에 거주하는 현지인 여러분께는 매일의 식사와 쇼핑을 즐길 수 있는 장소로.

    여행 중이신 분도, 하와이에 거주하시는 분도 각자의 방식으로 즐길 수 있는 매력이 가득합니다 ！

    ━━━━━━━━━ ━━━━━━

    🛒 🛍️ 식품부터 기념품까지, 쇼핑을 만끽 ！

    매장 내에는 신선한 식재료와 일상 식사에 편리한 식품, 음료, 과자 등 폭넓은 상품이 갖춰져 있습니다.

    관광으로 방문하신 분들은 호텔에서 즐길 아침 식사나 야식을 찾거나, 하와이에서만 맛볼 수 있는 과자를 기념품으로 고르실 수 있습니다. 콘도미니엄에 머무시는 분이라면, 식재료를 구입해 자신들만의 속도로 식사를 즐기는 것도 추천합니다 ！

    현지 주민들에게도 매일 식재료를 고르거나 반찬을 장보는 등 다양한 상황에서 활용할 수 있는 편리한 장소입니다.

    와이키키 마켓에서만 판매하는 쇼핑백이나 텀블러 등의 잡화도 꼭 확인해 보세요. 여행 기념품으로도, 일상에서 사용하기에도 딱 맞는 아이템을 발견할 수 있을지도 모릅니다 ！ 🎁

    ━━━━━━━━━ ━━━━━━

    🍹 🌴 여유롭게 식사를 즐기고 싶은 분들을 위해, 부설 레스토랑도 있습니다 ！

    와이키키 마켓에서는 식료품 쇼핑뿐만 아니라, 식사를 즐길 수 있는 레스토랑도 있습니다.

    🍴 Piko Kitchen + Bar （ 피코 ・ 키친 ＋ 바 ）
    하와이 특유의 요리와 음료를 즐길 수 있는 레스토랑입니다. 관광 중간에 점심 식사를 하거나, 와이키키 산책 도중 잠시 쉬어가기에도 좋습니다.
    현지인들도 친구와 식사하거나 부담 없이 외식을 즐기고 싶을 때 등 다양한 상황에서 이용할 수 있습니다.

    🍽️ ʻŌlili Waikiki （ 올리리 ・ 와이키키 ）

    하와이의 현지 음식을 현대적으로 재해석한 요리와 디저트 등을 즐길 수 있는 레스토랑.
    하와이를 방문하시는 분들께는 현지 식문화를 새로운 스타일로 맛보는 즐거움을, 현지인 분들께는 평소와는 조금 다른 식사 시간을 선사합니다.
    관광객과 현지인 모두 하와이 음식의 매력을 만끽할 수 있는 명소입니다 ！

    ━━━━━━━━━━━ ━━━━

    관광으로 방문하시는 분도, 하와이에 거주하시는 분도 ！

    와이키키 마켓이라면, 여행의 추억을 만들 때나 일상의 소소한 즐거움을 누릴 때나, 다양한 즐거움을 만끽하실 수 있습니다.
    하와이만의 맛과 현지 분위기를 느끼며, 여러분만의 마음에 드는 것을 찾아보시는 건 어떨까요? ？
    관광으로 하와이를 방문하시는 분도, 하와이에 거주하시는 분도, 꼭 와이키키 마켓 （ 와이키키 마켓 ） 에 들러보세요 ！ 🌈🌴

    마할로 & 알로하! 🌺

    📍 와이키키 마켓 （ 와이키키 마켓 ）
    주소 ： 2380 Kuhio Ave., Honolulu, Hawaii

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무로야치과】일본인으로 안심 ！ 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다. 로스엔젤레스 광역에서 방문하실 수 있는 치과입니다.

    치료 내용】일본인으로 안심 ！ 세심한 치료를 지향합니다

    ■ 일반치과
    예방지도, 정기검진, 신경치료, 충치, 치주질환, 발치, 틀니 등 여러분에게 친숙한 기본적인 치료를 실시합니다.

    ■ 소아치과
    유치에서 영구치로 바뀌는 중요한 시기에 어린이를 위한 예방교육, 정기검진 및 치료 등을 진행합니다.

    ■ 심미치과
    치아의 아름다움을 목적으로 하는 치료로, 미백과 더불어 균형 잡힌 아름다운 치열로 가꾸어주는 치료를 합니다.

    ■ 임플란트
    충치나 불의의 사고 등으로 상실된 치아에 인공치아를 심어 치아 본연의 기능을 되찾을 수 있습니다.


    일본어로 전화를 기다리고 있습니다

    토런스 ： 310-373-4087
    코스타메사 ： 714-641-0681

    ---------- ---------------------------------------------------------
    저희 병원은 이국땅에서 낯선 생활을 하고 있는 일본인 환자분들을 위해 일본어로 안심하고 치료받을 수 있는 곳을 만들고자 1988년에 개원하였습니다. 개원하였습니다.
    많은 환자분들의 성원에 힘입어 지금까지 진료가 지속되고 있습니다.
    저희 무로야치과에서는 기독교의 황금률인 '무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남에게 대접을 받으라'
    를 모토로 환자 한 분 한 분의 이야기를 듣고 시간을 들여 정직 ・ 정직 ・ 친절 ・하게 진료하고 있습니다. 정성을 다하는 치료를 지향하고 있습니다.


    무로다니치과

    歯科小児歯科審美歯科インプラント
    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    코리아타운에 위치한 편리한 위치 ！ 】 아직 차가 없으신 분도, 현재 차량을 교체하고 싶으신 분도 ！ i Auto Sales에 문의해 주세요 ！.

    신용 기록이 없거나 신용이 좋지 않은 분, SS카드가 없는 학자금 대출 등도 취급하고 있습니다 ！

    차가 없어서 버스 통근 등으로 곤란한 분 ・ 현재 차를 가지고 있지만, 이제 차를 바꾸고 싶은 분 ・ 대출로 구입하고 싶지만 …

    이런 분들에게 꼭 연락주세요.

    위치는 코리아타운에 있어 편리합니다 ！
    차량 매매 페이지는 물론, 타운 가이드에도 추천 차량을 게재하고 있으니 꼭 한번 봐주세요.

    먼저 상담해 주세요.

    ▼ 문의
    전화: 213-422-6085
    또는 ［ 메시지 보내기 ］ 에서 부담없이 문의해 주세요 ！.

    車
    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 샌프란시스코

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집을 팔아서 ＄ 10,500을 챙겼습니다 ！

    사쿠라 부동산의 매도 시 수수료는 2%입니다.
    베이 에어리어에서 주택 매매를 고려하고 계시다면, 언제든지 부담 없이 상담해 주십시오.

    야스미 데이비스
    CEO | MBA | 중개인
    사쿠라 리얼티 이스트 베이 | DRE# 01412749
    –––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––
    전화: (925) 381-3201 | 이메일: yasumi@adlers.com
    주소: 827 Arnold Drive, Suite 80, Martinez, CA 94553
    웹사이트: www.sakurarealtyeastbay.com | 인스타그램: @sakurarealtyeastbay

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 하와이

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【하와이에 거주하시는 분들께】 카마아이나 특별 할인 진행 중 ！

    하와이 팜스 잉글리시 스쿨에서는 영어 집중 코스 ・ 티켓 선택 클래스를 대상으로, 수업료 20% 할인 ＋ 입학 등록비 50% 할인의 특별 할인 혜택을 마련하고 있습니다.

    “영어를 더 유창하게 말하고 싶다”, “나만의 속도로 영어를 배우고 싶다”는 분들께 추천합니다.

    희망 사항이나 목적에 맞춰 코스를 선택하실 수 있을 뿐만 아니라, 학교 활동을 통해 영어로 소통하며 새로운 만남도 즐기실 수 있습니다.

    문의 ・ 신청은 일본어로 부담 없이 해 주세요 ！

    【하와이 팜스 잉글리시 스쿨】
    전화 ： +1 808-922-3535
    이메일 ： info@hawaiiryugaku.jp

    ※ 다른 할인과 중복 적용할 수 없습니다.

    카마이아이나 할인 - 하와이 거주자에게는 모든 수업, 코스, 프로그램 등록비 50% 할인, 영어 인텐시브 코스, 키즈 프로그램, TOEIC 코스...

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/10/28 (Wed)
    Vivinavi 로스앤젤레스

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료 첫 상담 ！ ※일본어/영어 모두 가능

    시노이 스티브(Shinoi, Steve)라고 합니다.
    캘리포니아주 및 미국 연방 법원에서 변론 활동을 할 자격을 갖춘 변호사입니다.
    캘리포니아주 롱비치를 거점으로 국내외 법률 사건을 다루고 있습니다.
    30년 이상의 경력을 보유하고 있습니다.

    ＼ ＼ 개인 및 사업 관련 법률 문제에 대한 상담을 도와드립니다 ／ ／
    비즈니스 및 계약, 이민법, 가족법, 부동산, 상사 분쟁 등에 관한 전문가의 지도

    ☑ ️비즈니스 및 계약
    일반적인 비즈니스 문제, 비즈니스 분쟁 검토, 거래 지원 및 계약서 작성 및 검토
    ☑ ️이민법
    이민 및 비자 신청 지원
    ☑ ️ 이혼 ・ 양육권 등 가족법 관련 사건
    가족 간 문제에서, 원만한 해결을 지향합니다
    ☑ ️상사 소송
    미국 내 및 국제 분쟁 해결
    ☑ ️부동산
    명확한 조건으로 귀하의 이익을 보호합니다
    일본어로 부담 없이 문의해 주십시오.
    변호사 시노이 스티브
    info@shinoilaw.com
    전화 (949) 500-9398

    업무 시간
    월요일~금요일
    오전 9시~오후 6시

    無料初回相談日本語英語

    무료 첫 상담 ！